Молдавия и Венгрия в XV–XVI вв.
АКТЫ И ПИСЬМА
Брашов, 3 января 1468 года. Король Венгрии Матьяш [направляет] Михаилу Геренди.
[Король] призывает вернуть благородному Иоанну Янкафи те владения Освальда и Иоанна Янкафи, которые были конфискованы по причине их бегства с войны, начатой с воеводой Молдавии Стефаном, поскольку недавно он узнал от их брата, что они не бежали, а погибли в сражении.
Поручение господина Короля.
Матьяш, Божьей милостью король Венгрии, Далмации, Хорватии и т. д.
Нашему верному и почтенному Михаилу из Геренда. Приветствие и милость.
Хотя мы передали тебе все владения, доли и владельческие права, а также имущество и блага Освальда и Иоанна Янкафи из Эвша, где бы они ни находились, по причине того бесчестия, которое они, как утверждалось, навлекли на себя тем, что тайно бежали из нашего войска, когда мы вели военные действия в землях Молдавии с молдавским воеводой Стефаном [1].
Однако ныне верный наш Иоанн Янкафи, брат их, изложил Нашему Величеству, что они не бежали из нашего войска, но были убиты там же, в самом сражении. Посему мы, не желая, чтобы вышеупомянутый проситель был лишен наследственного имущества и благ реченных Освальда и Иоанна Янкафи, твердо повелеваем Твоей Верности: по получении сего письма, если дело обстоит именно так — а именно, что вышеупомянутые Освальд и Иоанн тайно не бежали из войска, но погибли в том бою, — ты должен вернуть упомянутые владения, доли и владельческие права вышеозначенных Освальда и Иоанна (если ты их уже занял) упомянутому просителю, их брату. Также без всякого изъятия верни и восстанови все вещи, имущество, мелкий и крупный скот, а также табунных коней, если что-либо из этого было изъято вышеуказанным способом по причине упомянутого бесчестия; и отнюдь не смей поступать иначе. После прочтения сего [письма], вернуть предъявителю.
Дано в Брашове, в ближайшее воскресенье после праздника Обрезания Господня. В год от Него же тысяча четыреста шестьдесят восьмой. В десятый год нашего правления, в четвертый же [год] от коронации.
Место печати (L. S.)
(Оригинал. Основной фонд Архива Венгерского национального музея, Будапешт).
[1] Это столкновение произошло при Байе 14 декабря 1467 года, о чём надпись в храме Кронштадта (Брашова) гласит так: «Король Матьяш отправляется в Молдавию после праздника Святого Мартина и подчиняет её Венгрии».
Комментарий.
Документ составлен вскоре после знаменитой битвы при Байе (14 декабря 1467 года).
Король Венгрии Матьяш I Корвин предпринял военный поход в Молдавию, чтобы наказать мятежного воеводу Стефана Великого, который поддерживал антивенгерские восстания в Трансильвании и оспаривал контроль над Килией.
Кампания закончилась для венгров неудачно. Ночью 14 декабря молдавские войска атаковали и подожгли город Байя, где располагался венгерский лагерь. Произошло ожесточенное ночное сражение. Сам король Матьяш был тяжело ранен (в спину попали три стрелы) и чудом спасся, после чего венгерская армия была вынуждена отступить.
В хаосе ночного боя и отступления многие дворяне потеряли связь с основными силами. Братьев Освальда и Иоанна Янкафи посчитали трусливыми дезертирами («тайно бежали из войска»), и король оперативно конфисковал их земли, передав Михаилу Геренди. Однако выживший третий брат (тоже Иоанн) доказал королю, что его братья не бежали, а пали смертью храбрых. Король, дороживший репутацией справедливого монарха, немедленно издал этот указ о возвращении имущества семье погибших героев.
Действующие лица.
Матьяш I Корвин — один из самых ярких королей Венгрии (правил в 1458–1490 гг.). Прозван «Справедливым». Известен созданием наемной «Черной армии», реформами и меценатством, но также частыми (и не всегда успешными) войнами с соседями. Его отец Иоанн Хуньяди был влахом.
Стефан III Великий — господарь (воевода) Молдавского княжества. Выдающийся правитель и полководец, успешно защищавший независимость Молдавии от Венгрии, Польши и Османской империи. Битва при Байе — одна из его знаковых побед.
Михаил Геренди — венгерский (трансильванский) дворянин из знатного рода Геренди (из местечка Геренд, ныне Жиренд в Румынии). Верный вассал короля, которому Матьяш изначально «с барского плеча» отдал земли якобы бежавших братьев Янкафи.
Братья Освальд, Иоанн (старший) и Иоанн (младший/проситель) Янкафи из Эвша — трансильванские дворяне средней руки. Освальд и старший Иоанн погибли в битве при Байе. Младший Иоанн, как единственный наследник, проявил юридическую и политическую активность, чтобы спасти родовое имущество от конфискации.
